每個人都必須按自己的方式上天堂 - 台灣天堂私服發佈網

每個人都必須按自己的方式上天堂

  憑借非虛構經典《冷血》被寫入紀實文學史的美國作家杜魯門卡波特,文學的小徑從小說開始。公開資料顯示,他11歲開始寫作,17歲作品登上《大西洋月刊》,20歲因在《時尚芭莎》發表短篇小說而聲名鵲起,22歲拿下歐亨利文學獎。但這文學才華背後站著一個寄養在外、缺少父母關愛的寂寞少年,媽媽生他時僅有18歲,後離婚、改嫁、自殺,成爲他童年的最大陰霾。

  或許正因這些經曆,卡波特早期的小說主角都有一縷自己的影子,他們古怪,孤僻,離群索居,是時代華麗的碎片。還有讀者評價其短篇,“像張愛玲和蒲松齡一起寫出來的東西”。在這篇《向西之旅》中,卡波特用寥寥數筆刻畫了幾種好似並無關系的人——企業管理者、雙胞胎和他們的叔叔、墜入情網的男女、入伍的男孩,直到他們搭乘了同一輛巴士。

  一桌四椅。桌上放著紙,椅中坐著人。街邊窗內。街上行人,窗上雨滴。或許這是一幅抽象作品,一幅畫,但那些無辜而不知情的人正從窗下走過,雨點濺濕了窗戶。

  “先生們,我們四方的利益已被集中考量、合理協調。現在起,各方都應依據己方的具體情況采取行動。因此,我建議我們應表示一致同意,在此簽上我們的名字,然後分開。”

  “這符合我們的需求,起草得很好。的確,這份文件確保了我們公司的優勢和安全,是的,我從中讀到了可觀的紅利。我會簽字。”

  第三個人站了起來。他扶正眼鏡,細讀這卷文書,嘴唇無聲地動了幾下。等他出聲時,每個字都經過了仔細斟酌:

  “我們必須承認——我們的律師也同意——這份聲明的內容和措辭是明確的,我從各方面綜合考慮得出結論:盡管聲明允諾我們獲取一系列權力,但明確了哪些是我們合法可得的、依法應得的。因此,我會簽名。”他重新讀了一遍,然後傳給了第四個人。

  像其他人那樣,他也是一名企業管理者,也應欣然簽名然後離去。但是,他眉頭緊鎖。他坐下,閱讀,浏覽,檢查。他放下了文件。

  “我雖然同意,卻不能在文件上簽字,你們也不能。”他看著其他人大驚失色的面孔,“正是它許諾的權力本身毀掉了它。正是因爲你們剛才給出的那些理由,因爲那些它所准許的合法措施。廣泛龐大的目標,充分保障的支持,強有力的可行舉措,雖然這是合法的,但不適合我們。如果這是非法的,我們還可以冒這個險,因爲法律會采取相反的行動——支持,而不是壓迫成千上萬的工人;保護,而不是損害弱者的利益。”

  “但如果法律,我們的政府,允許我們擁有通過合法途徑訂立這份文本的權力,爲了我們的利益而改變成千上萬人的利益——甚至濫用那些我們所代表的人的利益;那麽我們就必須劃定一條底線——抵制那些拿我們關切之人的幸福去冒險的措施。”

  “我們手握權力,就像所有爲偉大利益服務的人一樣。但如果我們以上帝的名義來評判,作爲掌握權勢的人,就會感受到我們對‘普通人’負有的責任,這也是有錢人最難做的事。先生們,我懇請你們,不要采取這種自私的行動。”

  一個人說道:“早上好,叔叔。您的橘子汁。”他兄弟走到窗前升起百葉窗,陽光迫不及待地湧入房間。

  “格裏高利,你遲到了。”床上的人低吼道。他抿了一口果汁,從床上起來。“真是活見鬼!如果米妮再把籽兒留在飲料裏,我就解雇她。”他把籽兒一口吐到地毯上。

  “閉嘴,”年長者粗聲粗氣地說,“當我讓亨利幹一件事的時候,我指的是讓亨利去做。你們是雙胞胎,沒錯,但是我能分辨出來。所以,格裏高利,把那粒籽兒從廢紙簍裏拿出來,讓亨利照我說的做。

  “我這輩子,就是要讓一切事物都務必保持應有的樣子。我的圖書館一直是這樣。我的房間一直是這樣。我的房子也一直是這樣。我去城裏工作,去教堂祈禱,每次都是一樣。我按照我應有的方式去思考和行動。我作爲鎮長的強大力量不在于我本人,而在于我良好的習慣——”

  “哦,您會再次當選的,叔叔。”其中一個年輕人高興地說,“但是現在,我們有個好消息帶給您——”

  “見鬼,孩子,我當然會當選的!”病人打斷了他的話,“我說的不是這個。”他不耐煩地做了個手勢,又要了一個枕頭。“我最擔心的是你們倆。你們去世的父親把你們倆托付給我了,可是上帝,我能做些什麽呢?我的腿折了——不得不鋸掉,你們知道。我得把你倆派到我的辦公室,直到我痊愈。見鬼 ! 失去一條腿是一回事,但是因爲別人的愚蠢而輸掉一場選舉可就太過分了。還有,你們有沒有碰過地板上的填字遊戲?……很好,我得放松一下。”

  可他又縮回到被子裏去了。他的怒氣在消退。他注意到陽光正在他的床頭嬉戲。“你們先聽我說。”他的聲音聽上去很難過。

  “我這一生過得不錯。”他轉向他們,“可我從沒感受過任何樂趣。一丁點兒都沒有。我忙到沒法結婚,沒怎麽理過女人。我不抽煙,不喝酒,不罵——真見鬼。我罵人,但這事毫無樂趣。打高爾夫對我來說也不是樂事,從未破過九十杆天堂私服我從來沒有喜歡過音樂,或是詩歌,或是——”他想到了他的填字遊戲。他突然沈默了,一直沈默著……他的思緒沿著之前從未有過的奇特軌迹遊移。

  “天哪,孩子們!”他嚷道,“我從來沒這麽想過!政治就是一個巨大的填字遊戲——如此愉悅。並且——”他坐直了,“生活也是如此!啊啊啊!”他從來沒有這樣笑過。“昨天晚上,亨利,我還在想,要是我有兩條腿的話,我是可以有所成就的。但是現在,不管是不是瘸子,我覺得我都能像——就像——”他環視房間,“對!就像那太陽!”

  “我們的叔叔啊!”雙胞胎大笑道。亨利說:“您的雙腿還是自己的。這就是好消息!醫生說沒必要截肢。您應該盡快開始行走。明天下午咱們三個就搭巴士進城去!”

  一張十英寸的唱片在唱機轉盤上旋轉,小型揚聲器裏傳出一曲美妙而激昂的小號獨奏。女孩從她坐的長椅上站起身,伸手去夠開關,小號高亢的音調嗚咽著消逝了。

  “不必了。”另外那人笑道,“我想,布達佩斯弦樂四重奏我不用聽也信得過。”女孩從試聽間走出來,在櫃台上放了五十五美分。

  “你也這麽認爲嗎?”她迅速回應,“你覺得自己就像——就像軌道上的機車,不知自己將要去向何方?”她臉紅了——畢竟他是個陌生人。“不過,我是認真的,你覺得生活有什麽意義嗎?”

  “我沒有夜晚,我沒有白天。”他真誠地說,“真的,我只有一樣東西。”他舉起唱片。“音樂支撐著我的生命。”他轉向女孩。他發現她很美麗,這美麗更多來自她的魅力而不是她的面孔。他友好地牽住女孩的手,說道:“你要穿過公園嗎?”

  她臉頰上泛著紅暈。她微微顫抖著,用一只手摸著他的外套,低聲說道:“你介意我和你坐在一起嗎?哦,拜托!我必須這麽做!”她沈默地站著。

  他咬著嘴唇,輕輕拿過她的唱片,連同他的一起放在長椅上,把她拉到他身邊坐下。過了一會兒,他把她拉得更近了,慢慢把一只胳膊放在她身後。

  “我不敢奢望,”他喃喃道,“第一次見到你的那一刻,我才明白爲什麽音樂對我意義如此重大。從某種程度來說,它是一個替代品——一個極好的替代品,能替代某些更美好的事物——比如——”他凝視著她,“你。”

  “此刻繞著我們旋轉的地球,就像一張巨大的唱片,”他繼續說道,“這張唱片奏出的是——聽吧,看吧——生命之歌!”

  “現在,音樂無處不在。這些樹,這些草,這天空,都隨著我們的節奏搖擺。”他伸出一只手臂,“哦,我的愛!”他俯身親吻她。

  我懷著一顆真正謙卑的心提筆給您寫這封信,親愛的媽媽。在今天早晨太陽升起時,我看到了我和其他人弱點之外的東西。

  我生命的最初十年裏全是我自己,我自己,我自己,只有我自己。我只在乎您給我的東西。我想要食物、睡眠和快樂。我就像是一只沈迷自我的猴子,不在乎誰在我身邊,也不在乎爲什麽。

  之後幾年裏我逐漸感覺到了“存在”。存在些什麽我並不在乎,我只知道,如果我做了正確的事,“存在”就會微笑。但如果我只考慮自己而傷害了他人,這個“存在”就會臉色陰沈。

  後來我漸漸愛上了這個“存在”,我稱它爲上帝。它助我看見那就是生活的真相。我明白我應該追隨它,我試著接近它。但是它說:“你還沒准備好。”它在我附近徘徊。

  我氣餒于發現它還不屬于我。我斷然責備它,然後幾乎回到了我生命的第一階段。我學會了抽煙,咒罵,逍遙快活——我以爲自己不在乎。

  但是這個“存在”低聲鼓勵著我。我聽從了。它在我面前投下這樣一束光,我無從抵擋。我唯一害怕的是,我至死都夠不到這束光。

  在掙紮中,我發現了我的脆弱。在上帝的低語中,我也得知了我的力量。所以我發現了另一種可行之法:如果不能抵達那束光,就必須建立一種個人的信念,能同時適用于天賦和挫折。

  然而我發現這個信念無法實現,所以我又把“上帝的存在”加入其中,它使我確信,一切痛苦與困難都是值得的。

  盡管如此,那束光還是沒有降臨。我現在奮鬥只是爲了讓上帝的存在位于我心中,但我並沒有擁有它。我讓上帝與我對話;我祈求他與我對話。我遵從他的意願,嘗試實現他的意志。

  所以今天,太陽給我帶來了一份禮物。親愛的媽媽,“它”降臨到我身上了——在這完美的一天。這是完美的一天,因爲我收到了美利堅合衆國軍隊的錄取通知書。我明天就去乘巴士。

  美聯社——“今晚有十人在本季節最嚴重的交通事故裏喪生。一輛于傍晚出發的巴士撞上了一輛迎面駛來的卡車,當場翻車。死者中有四名企業高管,一名小鎮鎮長,以及一位年輕女士。完整死者名單見第三十二版。”

  天堂W哪個職業好天堂w新手攻略

  相關遊戲資訊連結:

  天堂W收不到驗證碼收不到信息解決

  英雄齊聚重溫經典《炎之軌迹》楓之

  《最終幻想起源:天堂的陌生人》最

  《楓之谷2MapleStory2

  《炎龍騎士團》蒟蒻閣騎士們的小天